Volt egyszer egy tintatartó

Árgyélus királyfi a példaképem,
Ameddig történetét meg nem ismertem,
Folyton féltem.

Árgyélus ugyanis igen bátor volt,
Mikor ellenséget látott, nem papolt,
Beszélt helyette a colt.

Szinkrontolmács akarok lenni

Szinkrontolmács akarok lenni!
Tudja-e valaki, mit kell tenni?
Első lépésben egy szótárt kéne venni,
Majd néhány tábla csokit megenni,
És ennyi.