Szintén Balázs Dénes egyik könyvében olvastam (Panamától Mexikóig), hogy bizony amikor ő ott Közép-Amerikában azt mondta, hogy magyar, akkor a legtöbben azt hitték, hogy cigány (roma). A Földnek azon a vidékén ez olyan elterjedt nézet, tévedés, mint a spanyolok körében az, hogy a magyarok szlávok. Balázs Dénes igen tanácstalan volt, nem tudta mire vélni a dolgot - magyarázta, hogy igen, Magyarországon élnek cigányok, de a cigány nép nem azonos a magyar néppel, stb. De közben agyon kérdezgette az ott élő magyarokat, hogy ugyan mire vezethető vissza ez az egész félreértés.
Végül valamelyikük - már nem emlékszem ki, de a könyvben utána lehet nézni - elmagyarázta, hogy a dolog hátterében az rejtőzhet, hogy a 19. század végén, 20. század elején a Monarchiából (Nagy-Magyarországról) származó cigányok telepedhettek meg e térségben - akik papírjaik szerint magyarok voltak, talán így is mondták ők maguk is "soy húngaro". Így itt a cigányok elnevezése az lett, hogy húngaro.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése